EL TARJETÓN.
“ Clínica Vistahermosa S.A. [Sociedad Anónima, es decir,
de varios accionistas]
tiene el honor [Orgullo] de invitar a Vd. [Usted] al acto de
bendición [Ritual cristiano para pedir la protección divina a favor de las persona
que trabajan-ran, enfermos y al mismo edificio]
e inauguración de su Centro Médico-Quirúrgico, que se celebrará (D.m.)
[Dios mediante], el próximo domingo, día 10 a las 7 de la tarde.
Alicante, Noviembre de 1963.”
Hoy hemos sacado del baúl de los recuerdos el tarjetón que
se utilizo para invitar a trabajadores, médicos y autoridades a la inauguración
de la Clínica Vistahermosa, cuyo texto he vuelto a escribir pero añadiendo el
significado entre corchetes a ciertas palabras o abreviaciones no tan
frecuentes hoy en día.
De entrada, como podéis ver, la inauguración “oficial” de la
Clínica Vistahermosa se produce el día 10 de Noviembre de 1963 a las 19 horas,
hecho que algunos ignoran, sin embargo lo que me llama la atención, es que
cincuenta años después, vuelve a coincidir que el aniversario y el origen sea
en un domingo, curioso, curioso.
Ahora quisiera primero entrar en un pequeño análisis, nada
profesional por cierto, de lo que nos dice el escrito de la tarjeta y al final
imaginar cómo se redactaría esta tarjeta en la actualidad.
Tras una primera lectura rápida, enseguida somos conscientes
de que es un texto muy formal y en cierta medida recargado, a pesar de su
aparente brevedad ya que apenas tiene cinco líneas, de hecho casi parece un Tuit.
Lo siguiente que llama mi atención es que se presenta la
Clínica como un “Centro Médico-Quirúrgico” cuando hasta hace poco, estuvo registrada
como “Clínica Vistahermosa S.A. Materno-Infantil”.
Puede que actualmente extrañe el uso de lenguaje religioso que
se observa en este texto pero hay que tener en cuenta la vinculación del Centro Sanitario desde su inicio con la congregación
Siervas de Jesús, así como el contexto histórico
existente en 1963, donde la iglesia era muy influyente, de hecho se escribe
primero “bendición” antes que “inauguración”, como si fuera punto indispensable
y primario la bendición de las instalaciones para poder llevarse a cabo la
inauguración, hecho este que queda recalcado con la abreviación de D.m., Dios
mediante, es decir, si Dios quiere, ya que nuestras acciones están en manos del
supremo por mucho que creamos ser los que manejamos nuestras vidas.
Era la época de los relojes mecánicos, con manecillas, ya
que no sería hasta la década de los 70 cuando se inicia y populariza los
relojes digitales, de ahí que la hora sea las 7 de la tarde y no las 19 horas,
ya que este último modo, era un término prácticamente desconocido entre la
sociedad española por entonces.
Por último destacar el buen uso del anagrama que identifico
a la Clínica Vistahermosa durante muchísimo años, donde se observa una escena
de quirófano, la cual en esta ocasión se sitúa como una marca de agua en el
centro del texto sin que ello merme su lectura.
Tras esta interpretación mía sobre el tarjetón, quisiera
crear un tarjetón ficticio, como si la inauguración sucediera en la actualidad
en pleno siglo XXI y cuyo texto presumiblemente sería el siguiente:
“ASISA en su busca de la mejor Salud para Todos, se complace
en invitarle al acto y ágape de inauguración de las nuevas instalaciones a la
vanguardia sanitaria con que cuenta la nueva
Clínica Vistahermosa S.A.
Acontecimiento que celebraremos, el próximo lunes, día 10 de
Noviembre a las 13’00 horas.”
En esta ficticia tarjeta se haría clara referencia al actual
dueño de la empresa “Asisa” ya que en un mercado tan competitivo no se puede desaprovechar
asociar la compañía a su ampliación de
recursos sanitarios.
Por otro lado cualquier palabra o vestigio religioso habría desaparecido
del texto, dada la tendencia lógica del siglo XXI, aunque en esto me podría equivocar
ya que nunca la Clínica Vistahermosa a derivado hacia ser un centro
completamente laico, pues mantiene en sus instalaciones actuales una capilla.
En cuanto al texto de “las nuevas instalaciones a la
vanguardia sanitaria” sin duda no faltaría este o uno parecido, dado que hoy en
día, hay que hacer hincapié en que lo nuevo es súper nuevo, aunque sea una redundancia,
pero las técnicas publicitarias suelen pecar de ser machaconas.
Se cambia el orden y se sustituye “bendición” dentro de los actos de
inauguración por una palabra como “ágape”, “lunch”, “coctel” o cualquier otra
palabra igual de esnob.
Otro de los cambios que sufriría este acto seria el
desplazamiento de la celebración del Domingo a cualquier día de la semana, dado
que la mayoría de las autoridades, son políticos y tienen que cumplir con la
conciliación familiar, como van a venir un domingo, lo mejor es en un día
laborable que estar en el despacho es muy aburrido. Independientemente la
cohorte de asistente del siglo XXI será más grande que la de los 60, ahora
tenemos un mayor número de chupópteros que viven de la apariencia y no se pierden
ningún acto donde puedan lucirse en la tele, la prensa e internet.
Por último y no menos importante, veríamos que el anagrama ha
desaparecido, en lugar de modernizarlo como mucho, han decidido eliminarlo
simplemente, en este sentido la Clínica Vistahermosa ha perdido su sello de
identidad.
Podría imaginar algún tipo de tarjeta más desenfadado o
coloquial pero no tendría sentido, ya que después de todo estamos hablando de
un centro que cuida la salud de muchísimas personas y dicho lenguaje no sería
apropiado.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario